Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Manifestations anti-HuXa

Empire Report

Alors qu'Alan Nuevo prend quelques jours de repos sur les plages de Tangaroa dans le Système Helios, Beck Russum et Victoria Hutchins assurent l'antenne d'Empire Report.

BECK : Bonjour et bienvenue à Empire Report. Je suis Beck Russum et je suis rejoint au bureau ce soir par notre très chère Victoria Hutchins. Elle a fait un travail absolument merveilleux en remplaçant Alan cette semaine alors qu'il prenait un congé bien nécessaire pour son anniversaire.

VICTORIA : Ce fut un plaisir de vous remplacer. Si quelqu'un mérite un peu de repos, c'est bien Alan.

BECK : Et si tu nous regardes, Alan, nous n'avons pas oublié que tu as promis de partager des photos de ton aventure de surf à Tangaroa à ton retour.

VICTORIA : J'ai hâte de voir Alan Nuevo s'accrocher à une vague géante.

BECK : On est deux. Maintenant, nous allons passer de la prise de vagues à l'histoire principale de ce soir, le nouvel accord commercial qui a fait des vagues. L'initiative commerciale entre les humains et les Xi'an, ou HuXa comme on l'appelle, a continué à faire l'objet de vifs débats depuis son dévoilement en mars. Il n'est pas surprenant que la rhétorique des deux parties se soit intensifiée depuis l'annonce du vote du Sénat sur la question la semaine prochaine, le 6 juin.

VICTORIA : Dans le sillage de l'annonce du vote, les partisans de l'anti-HuXa de tout l'Empire ont commencé à se rassembler dans les stations CTR populaires appartenant aux Xi'an pour protester contre l'Initiative. Ils ont appelé au boycott de l'atelier de réparation et de ravitaillement, ainsi qu'au boycott de toutes les entreprises appartenant aux Xi'an qui opèrent dans l'UEE, comme Aopoa et Torral Aggregate. Certains sont allés jusqu'à suggérer que même les entreprises ayant des liens étroits avec les intérêts Xi'an, comme MISC, devraient également être évitées, afin d'encourager les citoyens à dépenser leurs crédits dans des entreprises appartenant entièrement à des humains.

BECK : Plus tard dans l'émission, nous nous entretiendrons avec Ben Warden, correspondant spécial d'Empire Report et stratège politique, auteur de "Steps for Humanity : A Study of Political Discourse", pour en savoir plus sur ce que disent les sénateurs, ainsi que ses prédictions sur les résultats du vote.

VICTORIA : Ensuite, les repas prêts à consommer peuvent être d'une grande aide lorsque vous voyagez ou lorsque les aliments frais ne sont pas disponibles. Mais pour certains, cette commodité a un prix.

BECK : C'est exact, Victoria. La division de la santé de l'UEE a publié une déclaration plus tôt dans la journée montrant que la récente épidémie d'intoxication alimentaire qui a rendu malade des dizaines de personnes et en a laissé beaucoup d'autres hospitalisées a été retracée jusqu'à un lot de paquets alimentaires qui n'étaient pas correctement scellés. Le groupe Bevic, qui fabrique les plats cuisinés Ma's, a lancé un rappel complet de toutes les saveurs de ragoût maison - qui comprennent les variétés de bœuf, de poulet et de poisson - et demande instamment à chacun de vérifier le code de série du lot de production sur l'emballage avant de le consommer. L'entreprise a également précisé que les autres saveurs de Ma's peuvent être consommées sans danger et qu'elle s'engage à assurer la sécurité alimentaire de tous ses produits. Une liste complète des emballages concernés ainsi que les coordonnées de Bevic sont disponibles sur notre Spectrum.

VICTORIA : C'est vraiment important de faire passer le mot. Je ne voudrais pas qu'un pauvre pilote qui voyage en solo tombe malade juste avant un long voyage.

BECK : Bien sûr, aussi terrible que puisse être une intoxication alimentaire, il semble qu'il y ait une plus grande menace pour les voyageurs de Kellog en raison d'une nouvelle bande de hors-la-loi opérant dans le système. Nous rejoignons maintenant Emily Havilan, qui a enquêté sur cette tendance troublante. Emily ?

EMILY : La peur et la terreur sont en hausse à Kellog car une nouvelle organisation criminelle a commencé à s'attaquer à un groupe malheureux en particulier - les chercheurs scientifiques. Selon les agents locaux de l'Advocacy, cinq navires ont déjà été touchés et ce n'est peut-être que le début de cette tendance inquiétante. Il semble qu'il y ait probablement...

BECK : Je suis désolé, Emily. Je dois vous arrêter là pour cette nouvelle de dernière minute. Empire Report vient d'apprendre de la Terre qu'on a tenté d'assassiner l'Imperator Costigan. Les faits continuent d'arriver au fur et à mesure que les drones de communication arrivent, mais les premiers rapports indiquent que l'assassin n'a pas réussi et que l'Imperator Costigan a été emmené dans un endroit sécurisé non divulgué jusqu'à ce que la menace soit complètement neutralisée. L'Imperator devait prendre la parole au sommet de la Fédération bancaire qui se tient à New York cette semaine, lorsque l'assaillant a ouvert le feu sur la scène. Au moins deux membres du 1er bataillon de combat des Marines ont été blessés dans l'attaque initiale ainsi que...

VICTORIA : Nous avons une rapide mise à jour, il a été confirmé qu'un des Marines qui gardaient l'Imperator est décédé des suites de ses blessures en service. L'autre Marine est dans un état critique, ainsi que plusieurs civils qui participaient au sommet et ont été pris dans les tirs croisés.

BECK : La ville de New York a été placée en état d'urgence et tout le trafic entrant et sortant a été arrêté. On ne sait pas encore clairement ce qui a motivé l'attaque ou qui en est l'auteur, mais les autorités locales, l'Advocacy et le 1er bataillon de combat unissent leurs efforts pour appréhender ceux - Attendez ... On me dit qu'au moins un des assaillants a été abattu près du lieu de l'attaque après une confrontation avec les Marines. Pas encore d'information sur leur identité.

VICTORIA : Pour résumer ce que nous savons jusqu'à présent, une tentative d'assassinat de l'Imperator Costigan a échoué au Sommet de la Fédération Bancaire à Sol. Un assaillant présumé a été tué sur place. Nous ne savons toujours pas s'ils travaillaient seuls ou quelles étaient leurs motivations. Nos pensées vont aux victimes, à leurs amis et à leur famille en ce moment tragique.

BECK : Le directeur de l'Advocacy, Thomas Carmody, doit faire une déclaration officielle dans les prochaines minutes, et nous aurons d'autres informations dès que le drone de communication sera arrivé. D'ici là, nous devons faire une petite pause, mais restez à l'écoute car nous vous apporterons plus de détails sur la tournure choquante des événements.

Notes et Références

Dernière mise à jour : 16/07/2023