Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Foire aux Questions
Sur la Personnalisation des Vaisseaux

La FaQ officielle sur la personnalisation des Vaisseaux a été publiée sur le site RSI et est disponible ici : Q&A: Ship Customization

Pour ceux qui ne parle pas, ou mal, l'Anglais, je vous mets ci-dessous une traduction non officielle.
J'espère pouvoir compléter rapidement cet article avec plus de données, comme une liste des prix des options de customisation possibles..

Traduction de la FaQ

Aujourd'hui, nous nous plongeons dans un développement nouveau et passionnant de Star Citizen. À partir de la série 300, nous vous donnons la possibilité de personnaliser votre navire, avec des options de personnalisation allant des travaux de peinture extérieurs aux articles de décoration, etc. L'univers Star Citizen vous permet de voyager parmi les étoiles et d'être qui vous voulez, votre vaisseau étant une extension de qui vous êtes. Et ce ne sont pas que des vaisseaux, "soyez ce que vous voulez être", est au cœur de tout ce que nous faisons - pensez à toutes les nouvelles fonctionnalités des personnages, aux options d'armure et de vêtements ajoutées à Alpha 3.5 - tout cela vous permet de vraiment définir qui vous êtes avec des milliers de combinaisons possibles.

La personnalisation d'un vaisseau est notre première expérience de la personnalisation des vaisseaux. Nous sommes impatients d'entendre vos commentaires et de voir des conceptions étonnantes. Comme ce déploiement initial s'articule autour de votre engagement, notre intention, comme nous l'avons dit dans le passé, est qu'il n'est jamais nécessaire de s'engager plus qu'un simple paquet de départ pour jouer. Pour ceux qui décident de s'engager en plus, merci pour votre soutien et soyez assuré que toutes les promesses vont directement au développement de Star Citizen et de l'escadron 42.

On se voit dans le Verse,

Chris Roberts

Ces personnalisations seront-elles disponibles pour être obtenues dans le jeu via la monnaie du jeu ?

Absolument. Bien que vous ayez la possibilité de vous engager pour des personnalisations (et que certaines des options sont gratuites), comme nous l'avons dit depuis le début, presque tout sera éventuellement disponible et méritera d'être gagné dans le jeu. En fait, de nombreux composants peuvent déjà être obtenus avec la monnaie en jeu dans le jeu actuel.

Qu'advient-il des aspects du vaisseau que l'on a personnalisé lorsqu'il est détruit ou récupéré ?

Dans ces scénarios, les personnalisations du fabricant sont couvertes par l'assurance de base, ce qui signifie que lorsque vous réapparaissez votre vaisseau, vos personnalisations / chargement seront déjà équipés. Cela signifie que vous n'aurez plus à rééquiper vos personnalisations après la destruction / récupération de votre navire. Nous sommes très heureux de dire que le déploiement de la version 3.5.1 ne concerne pas uniquement l'outil de personnalisation : les modifications que vous apportez à votre vaisseau dans le jeu persisteront après leur récupération. A plus long terme, votre franchise d'assurance sera basée sur l'équipement et les éléments ajoutés de votre vaisseau.

Est-ce que plus d'options seront disponibles ?

Bien sûr ! Notre objectif est de vous proposer des tonnes d'options différentes pour transformer les vaisseaux de Star Citizen en votre vaisseau. Cette première itération est une personnalisation venant du concepteur Origin, similaire à celle que vous auriez eue lors de l'achat d'une voiture dans le monde réel, directement auprès d'un fabricant. Tandis que nous continuons à créer de nouvelles options de personnalisation, nous prévoyons que certains articles de marque plus sauvage et non fabriquée par le fabricant seront disponibles dans des chop shops et dans des endroits similaires offrant des améliorations / personnalisations venant du marché secondaire.

Quelle est la différence entre les personnalisations venant d'un fabricant et celles d'un shop chop ?

Lorsque vous vous dirigez vers un fabricant, vous obtenez la vision du fabricant sur ce qui donne le meilleur de leur marque. Ainsi, par exemple, vous ne verrez probablement pas de flammes orange sur un 300i violet proposé par Origin, mais vous le trouverez peut-être chez les fournisseurs du marché secondaire.

Combien de temps avant de pouvoir personnaliser d'autres vaisseaux ?

Nous n'avons pas d'ETA exacte, mais nous sommes absolument ravis de vous proposer plus de moyens de personnaliser votre vaisseau. Comme tout dans Star Citizen, nous voulons vos commentaires. Dites-nous comment vous aimez cette première itération de personnalisation et indiquez-nous le type d'idées que vous avez.

La personnalisation inclura-t-elle plus d'options que des cosmétiques et des packages ?

Lors de notre déploiement initial, nous avons également ajouté des éléments décoratifs amusants, notamment une chaîne stéréo, une horloge holo, une machine à café, etc. Nous sommes également impatients d'en savoir plus sur les types de décorations que vous aimeriez tous voir !

Pourquoi avez-vous choisi la série 300 ?

Comme il s'agit vraiment de notre banc d'essai pour la personnalisation de Star Citizen, nous avons voulu le déployer avec un vaisseau pour lequel un grand nombre d'entre vous s'était déjà engagé. La série 300 fait partie de nos vaisseaux les plus populaires et, avec ses trois variantes existantes, nous offre un grand nombre de choix.

Pouvez-vous personnaliser votre vaisseau encore et encore ?

Réponse courte : oui.

Réponse longue, comme dans le monde réel, lorsque vous personnalisez une voiture avec un constructeur, il est peu probable que vous reveniez et apportiez des modifications esthétiques supplémentaires. Comme il s'agit d'un premier déploiement et que nous souhaitons effectuer autant de tests que possible, vous pouvez toujours échanger des navires personnalisés via votre hangar en sélectionnant l'option d'échange pour un crédit magasin équivalent à la valeur de votre navire + les personnalisations que vous avez ajouté par le passé. À plus long terme, vous devrez vous rendre dans un shop chop ou un revendeur de pièces de rechange pour effectuer des personnalisations supplémentaires.

Allez-vous continuer à améliorer cette fonctionnalité ?

Comme pour tout ce qui concerne le développement du jeu, absolument. Nous sommes impatients d'introduire des fonctionnalités supplémentaires à l'avenir et de prendre en compte vos commentaires lors de la définition de ce nouvel aspect de Star Citizen.

Il y a quelque temps, vous aviez promis la modularité des navires, cet outil de personnalisation que vous avez créé pourrait-il être utilisé pour échanger les aspects modulaires d'un vaisseau ?

Absolument, c'est notre plan. Le travail de conception de la technologie derrière la personnalisation sera la colonne vertébrale du futur pour la modularité des vaisseaux. Lorsque vous voyez que ce déploiement initial utilise cet outil pour des tâches telles que la peinture et les garnitures, il peut également être utilisé pour des pièces / éléments ajoutés entiers.

Les pilotes existants des nouveaux vaisseaux pourront-ils repeindre / changer l'apparence et les caractéristiques des vaisseaux ?

Oui. Les propriétaires actuels de la série 300 découvriront que lors de son lancement, le personnalisateur vous guidera pour ajouter des personnalisations à votre navire déjà existant.

Les accessoires que vous pouvez ajouter à votre vaisseau via l'outil de personnalisation sont-ils éventuellement utilisables / interactifs ?

Absolument ! En arrière-plan, nous travaillons sur des projets assez amusants et nous avons hâte de jouer de la musique autour d'une tasse de café dans notre série 300 à l'avenir.

Les décalques et autres options de personnalisation similaires sont-ils éventuellement une option ?

Oui, c'est le plan ! Cette première itération de personnalisation est purement axée sur l'expérience que vous pouvez avoir avec un fabricant spécifique. Nous explorons d'autres technologies en arrière-plan qui nous aideront à mieux classer certaines décalcomanies les plus excentriques de notre communauté et à permettre une personnalisation supplémentaire, comme les noms de navires, le numéro d'immatriculation, etc. Nous prévoyons d'explorer cela pour de futures itérations.

Ce système pourrait-il éventuellement nous donner un choix de voix de vaisseau ?

Potentiellement. Nous ne sommes pas prêts à entrer dans les détails avec les types d'additions que nous envisageons, mais nous sommes ravis d'entendre vos réactions sur ce que vous aimeriez tous voir.