Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Star Citizen Logbook est un blog et fan site entièrement dédié à l'univers de Star Citizen, jeu massivement multijoueur de Cloud Imperium Games, et sa campagne solo Squadron 42.

J'ai conçu ce site dans le but de partager mon expérience en jeu sans pour autant avoir la prétention de créer une encyclopédie dédiée au jeu, ni même un site d'information à grande échelle, bien qu'avec le temps le site prend de plus en plus d'ampleur.

Il faut voir ce site comme étant un Carnet de Notes dans lequel j'ajouterai toutes sortes d'informations. Que cela soit un article, un vaisseau, un système, un coup de coeur, ou même un coup de gueule... Le site évoluera en fonction de mes envies.

Conformément à la loi, tout site, même non-professionnel, se doit d'afficher des mentions obligatoires pour l'information du public. Ce qui suit sont les Mentions Légales propres à Star Citizen Logbook, Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace.

ile-avalon

Mentions Légales

Les présentes conditions générales fixent les modalités d'utilisation du service web Star Citizen Logbook (citizen-logbook.com).

L'utilisateur reconnait avoir pris connaissance de ce document et accepté l'ensemble de ces informations, que cet usage soit fait à titre personnel ou professionnel. Si cet usage est fait à titre professionnel, l'utilisateur garanti détenir les pouvoirs nécessaires pour accepter ces conditions générales au sein de son organisation.

Editeur et responsable de publication

Ce blog/fan site non déclaré à la CNIL est édité par G. Rodolphe, alias "ile-avalon".

Hébergement

Ce site est hébergé par PlanetHoster.

Siège social :

4416 Louis-B.-Mayer
Laval, Québec
Canada
H7P 0G1

Cet hébergeur détient à ce jour les informations personnelles concernant l'auteur de ce site.

Publicité & Affiliation

Star Citizen Logbook (citizen-logbook.com) est un site autofinancé, l'hébergement du site est réalisé sur les fonds personnels de son auteur G. Rodolphe, alias "ile-avalon".

Certains articles et blog-annonces partagent un code Referral tel que "STAR-QP2M-YLS3", facultatif à l'ouverture d'un compte Star Citizen sur le site de Roberts Space Industries (RSI) dans le cadre du programme de parrainage proposé par RSI. L'auteur du site Star Citizen Logbook ne reçoit aucune rémunération monétaire en cas d'utilisation de ce code Referral. L'utilisation d'un code Referral n'engage nullement la responsabilité de son détenteur sur quoi que ce soit. Les conditions d'utilisation du programme de parrainages peuvent être consulté sur la page Referral Program du site de Roberts Space Industries.

Responsabilité

L'éditeur du site Star Citizen Logbook (citizen-logbook.com) met gratuitement à disposition un large contenu d'informations. Il s'assure en permanence de mettre tous les moyens possibles à sa disposition pour s'assurer de la qualité de ces contenus. Toutes les informations indiquées sur le site sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d'évoluer.

Les renseignements figurant sur le site Star Citizen Logbook ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne. Il advient à l'utilisateur de s'assurer de la pertinence de ces informations au regard de sa situation. L'utilisateur s'engage donc à utiliser ces informations sous son entière responsabilité et dégage l'éditeur de toute responsabilité à cet égard.

Par ailleurs, chaque partenariat est mentionné dans les articles concernés et cette transparence est également appliquée sur les réseaux sociaux et forums de discussion.

Développement de Star Citizen et Squadron 42

Star Citizen et Squadron 42 sont deux jeux en cours de développement. Le premier étant en phase Alpha à laquelle tout détenteur d'un "Starter Pack" peut accéder conformément au principe du développement ouvert proposé par Roberts Space Industries (RSI), le second étant en développement fermé et ne peut être vu du public pour l'instant. De ce fait, le site Star Citizen Logbook met un point d'honneur à renseigner au mieux les visiteurs du site aussi bien dans l'avancement des deux projets que leur devenir, mais ne peut être tenu pour responsable si l'un ou l'autre des deux projets, voir les deux, venaient à ne pas être conforme aux attentes du joueur, ou si le développement venait à être annulé.

Choix d'un Vaisseau, Starter Pack ou cheminement d'une "Chaîne de CCU"

Aussi bien sur le site Star Citizen Logbook que lors d'une discussion privée, l'auteur de Star Citizen Logbook peut vous apporter divers avis, conseils et recommandations sur le choix d'un vaisseau, d'un Starter Pack, ou même sur la pratique d'une chaîne de CCU permettant une économie notoire sur l'acquisition d'un vaisseau. L'ensemble de ces conseils ont avant tout pour but d'aider à mieux comprendre le fonctionnement global du jeu Star Citizen et/ou du fonctionnement du site de Roberts Space Industries, mais vous restez seul responsable de vos choix et l'auteur de Star Citizen Logbook ne vous forcera aucunement la main sur un choix ou un autre et ne peut être tenu pour responsable de quoi que ce soit.

Réactualisation du site, mise à jour des articles et blog annonces

Dans un souci de partage de l'information, et lorsque cela est possible, un article peut faire l'objet d'une réécriture afin de mieux correspondre à l'évolution du développement des jeux Star Citizen et Squadron 42. Cette phase de réécriture s'applique généralement aux articles du sites, mais plus rarement aux blogs annonces qui sont supposées suivre l'actualité du moment.

Responsabilité dans l'utilisation du site

L'utilisateur du site s'engage à ne pas détourner ou perturber le fonctionnement des services proposés sur Star Citizen Logbook de quelque manière que ce soit. En particulier, l'utilisateur s'engage à s'abstenir de poster des messages illicites, diffamants ou insultants sur tout ou partie du site.

Usage d'un Code Referral

Dans le cadre de l'utilisation du code Referral "STAR-QP2M-YLS3", ou de tout autres codes présent sur Star Citizen Logbook pouvant être spécifié à l'ouverture d'un compte Star Citizen sur le site de Roberts Space Industries, l'utilisateur s'engage à prendre connaissance des conditions d'utilisation propres à Roberts Space Industries et dégage toute responsabilité de l'éditeur de Star Citizen Logbook.

Limitations contractuelles sur les Données Techniques

Le site Star Citizen Logbook (citizen-logbook.com) n'utilise aucun moteur de site préconçu tel que WordPress ou Joomla, et utilise les technologies JavaScript, HTML5, PHP et MySQL. A noter qu'un programme tier de référencement Google est utilisé au sein du site. Le site Internet ne pourra être tenu pour responsable de dommages matériels liés à l'utilisation du site. De plus, l'utilisateur du site s'engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne comportant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.

Cookies

L'utilisateur est informé que le site n'utilise pas de cookies mais que des cookies provenant des programmes tiers de référencement peuvent s'installer sur son navigateur. Dans tous les cas, l'utilisateur peut librement effacer ses cookies de son navigateur.

Hotlinking

La pratique du Hotlinking consistant à utiliser les éléments hébergés sur Star Citizen Logbook pour les affichez en dehors du site est interdite. Seuls sont tolérés à pratiquer cette technique les moteurs de recherches tels que Google Image et certains réseaux sociaux comme Twitter et Facebook. Tout autres sites tentant d'accéder à du contenu hébergé par Star Citizen Logbook sans y avoir été autorisés se verront l'accès refusé.

Traitement des données personnelles

Certaines données techniques relatives aux référencements peuvent être recueillies, tels l'URL de provenance du visiteur par lequel il a accédé au site, l'adresse de Protocole Internet (IP) et le fournisseur d'accès de l'utilisateur. En tout état de cause, ces informations ne sont collectées qu'à but d'améliorer les services proposés par le site Star Citizen Logbook.

Aucune donnée personnelle telles que le nom, l'adresse ou la date de naissance de l'utilisateur ne sont demandées. De ce fait, le site n'est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d'informations personnelles.

Propriété Intellectuelle

Star Citizen Logbook (citizen-logbook.com) est un fan site non officiel dédié à l'univers de Star Citizen, et la campagne solo Squadron 42, proposant des articles du suivi du développement et des traductions des textes officiels de Roberts Space Industries (RSI), Star Citizen Logbook n'est pas affilié au groupe de sociétés Cloud Imperium Games (CIG), Roberts Space Industries LLC et Roberts Space Industries International Limited (RSI). Tous les contenus de ce site qui ne sont pas rédigés par son hôte ou ses utilisateurs sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. En tant que fan site, Star Citizen Logbook se doit d'afficher le logo Made By The Community sur l'ensemble de ses pages, conformément à la demande faite par CIG.

G. Rodolphe, alias "ile-avalon", est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d'usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment la mise en page, le code source du site, les textes des articles & traductions, des images & logos non officiels qui ne sont pas la propriété de Cloud Imperium Games ou autres organismes pouvant être cités sur le site.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable. Toute exploitation non-autorisée du site ou de l'un des éléments qu'il contient sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle. Cela dit, conformément à l'article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle, les courtes citations du contenu sont autorisées, sous réserve que soient indiqué clairement le nom de l'auteur et de la source, par un lien vers une des pages de ce site web.

Respect des "Sources"

Afin d'aider le visiteur dans sa quête d'information sur les jeux Star Citizen et Squadron 42, Star Citizen Logbook met un point d'honneur à fournir au mieux les sources officielles de chaque information présente sur le site. Ces sources sont généralement référencées en fin de chaque article, et sur les blog-annonces lorsqu'elles sont consultées individuellement.

Respect de l'Accord de Non-divulgation (NDA)

Bien que n'étant pas Evocati et donc non soumis à l'Accord de Non-divulgation (NDA) de CIG, l'auteur G. Rodolphe, alias "ile-avalon", s'engage à ne pas divulguer une information sous NDA, sauf si ladite information a déjà fait l'objet d'une "fuite" sur des réseaux telles que le discord des leaks. Il va de soit qu'une telle information sera alors présentée comme une "rumeur non sourcée". Malgré tout, Star Citizen Logbook n'étant pas un site de colportage, seules les rumeurs jugées "fiables" peuvent faire l'objet d'un article ou d'une blog annonce.

Contact

Aucun lien de demande de contact ou adresse mail ne sont diffusés sur le site Star Citizen Logbook (citizen-logbook.com) et toute prise de contact doit se faire via une messagerie privée venant du forum JVC, du Spectrum de RSI, Discord ou autre réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter. Cependant, l'auteur du site aillant peu de présence sur les réseaux Twitter et Facebook, il est préférable d'éviter toute tentative de prise de contact sur ces derniers.

Suivant la nature du message, aucune garanti de réponse ne sera faite. D'ailleurs aucune assistance privée ne sera fournie par messagerie qui ressorte du site Star Citizen Logbook. Si vous rencontré un problème avec les jeux Star Citizen et Squadron 42, ou l'administration/gestion de votre compte sur le site de Roberts Space Industries (RSI), merci de prendre contact avec le service d'assistance de Roberts Space Industries (En Anglais).

Dernière mise à jour : 30/12/2023