Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Epidémie de Fièvre de Lynch

Empire Report

De nouveaux cas de Fièvre de Lynch sont à déplorer et touchent maintenant le système Cassel, dans cet Empire Report du 18 février 2945, on retrouve Alan Nuevo et Beck Russum en compagnie du Dr. Illeana Byrne pour faire le point sur les nouvelles restrictions sanitaires à venir pour tenter de freiner la propagation du virus.

Alan Nuevo : Bienvenue à nouveau sur Empire Report. Nous allons maintenant suivre une histoire en pleine évolution, alors que de nouvelles et urgentes restrictions de voyage sont mises en place pour l'ensemble du système Goss en réponse aux inquiétudes croissantes entourant la propagation des cas de fièvre de Lynch. Pour en savoir plus, voici Beck Russum, d'Empire Report.

Beck Russum : Merci, Alan.

Il y a un peu plus d'un an, les premiers cas de fièvre de Lynch ont commencé à apparaître à Stanton, Nemo et Goss. Il a semblé pendant un moment que les mesures de quarantaine strictes mises en place lors de la dernière épidémie avaient permis de contrôler l'infection. Mais tout a changé quand, il y a cinq jours, les premiers nouveaux cas de fièvre de Lynch depuis plus de quatre mois ont commencé à apparaître à Lyre sur Cassel. La propagation a été rapide. Nous avons de nouveaux chiffres qui arrivent en ce moment. 102 personnes dans 14 villes. 18 nouveaux cas en un seul jour.

Bien que le TDD ait rapidement immobilisé tous les vaisseaux devant quitter la planète, de nouvelles restrictions ont été annoncées plus tôt dans la journée qui limiteront sévèrement tous les voyages vers et depuis le système. Garet Waldon, directeur associé de la Division du commerce et du développement, a publié une déclaration il y a une heure, assurant que, même si toutes les précautions nécessaires seront prises pour éviter que l'épidémie ne s'étende à l'Empire, l'aide et les ressources pourront toujours être acheminées vers la surface de la planète. La Navy travaillera en collaboration avec la TDD pour faire respecter le blocus.

Les premiers rapports semblent lier les premiers cas à un vaisseau de classe Genesis qui est arrivé dans la station balnéaire jeudi. Si c'est vrai, cela pourrait indiquer une source extraterrestre de la maladie. Bien sûr, comme les gens deviennent infectieux bien avant de présenter des symptômes, il est particulièrement difficile de suivre le parcours de la maladie. L'Imperator a déclaré plus tôt dans la journée que le danger est réel et a averti les gens de se faire immédiatement scanner s'ils présentent des symptômes de la fièvre de Lynch tels que fièvre, sueurs et douleurs gastro-intestinales.

Les législateurs du Sénat doivent discuter de la situation aujourd'hui. Ce sera la première fois que le Sénat abordera publiquement la question de l'épidémie de fièvre de Lynch. Les responsables affirment que ce récent lot de cas doit être considéré comme un signal d'alarme et font pression pour que des ressources et des fonds supplémentaires soient consacrés à l'éradication de cette maladie mortelle.

La nuit dernière, la gouverneure de Cassel, Shandra Pesco, a suscité la controverse par ses remarques pour protester contre les restrictions de voyage, proposant que les visiteurs de son monde soient autorisés à partir s'ils passent les scans appropriés. Depuis, elle est revenue sur ses propos, affirmant que les voyages devaient bien sûr être limités si cela permettait de sauver des vies.

Terra a commencé à imposer ses propres restrictions à tous les voyageurs qui se sont rendus à Goss au cours de la semaine écoulée, en ouvrant des centres de détention de fortune où les gens seront surveillés pendant 21 jours, la durée maximale pendant laquelle les symptômes de la fièvre de Lynch peuvent rester latents.

Pour nous donner les dernières implications de cette crise sanitaire, nous sommes rejoints par le Dr. Illeana Byrne, qui a été à nos côtés à chaque étape de cette récente épidémie. Dr. Byrne ?

Dr. Illeana Byrne : Pour tous ceux qui regardent Empire Report, je tiens à préciser qu'il est terriblement important d'être attentif à tout signe de symptômes. Cela est particulièrement vrai pour les jeunes membres de votre famille. Les enfants en particulier sont extrêmement susceptibles de contracter la fièvre de Lynch, tout comme les personnes dont le système immunitaire est déjà affaibli, comme les personnes âgées.

Beck Russum : Et s'ils présentent des symptômes ?

Dr. Illeana Byrne : Cela peut sembler contraire au bon sens, mais la meilleure chose à faire est de rester sur place. Se déplacer vers un centre médical ne fait qu'augmenter le risque d'infecter d'autres personnes. Il est bien mieux d'appeler un agent de santé et d'attendre qu'une unité vienne vous examiner chez vous.

Beck Russum : Il y a eu quelques inquiétudes à propos de ces restrictions de voyage extrêmement strictes, que le blocage d'un système entier est trop sévère. Qu'elles causent plus de mal que de bien. Qu'elles séparent les familles. Pensez-vous que des mesures aussi draconiennes soient nécessaires ?

Dr. Illeana Byrne : Lorsque je parle aux citoyens, aux parents, à quiconque, j'explique qu'en tant que médecin et experte en santé publique, je peux vous dire que ces restrictions de voyage sont tout à fait nécessaires. À l'heure actuelle, nous avons encore l'espoir de contenir cette épidémie récente, mais nous continuerons à la voir se propager si les gens ne se mobilisent pas. Nous savons comment la contrôler. Nous devons nous y mettre.

Beck Russum : Merci d'être à nouveau avec nous ce soir, Dr. Byrne. Empire Report continuera à fournir des mises à jour cruciales au fur et à mesure que cette histoire se développe. Alan.

Alan Nuevo : Cette Fièvre de Lynch. Ce n'est pas quelque chose avec lequel vous voulez jouer. Nos pensées vont à tous ceux qui sont à Goss ce soir.

Le jour d'ouverture du Sataball arrive à grands pas et à notre retour, Argia Mumbo nous donnera quelques conseils pour bien commencer la saison. Vous ne voulez pas manquer ça.

Notes et Références

Dernière mise à jour : 16/07/2023