Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Offres pour les Subscribers de Novembre 2023

Le Coin des Abonnés

Salutations citoyen,

Des nouvelles passionnantes vous attendent la semaine prochaine ! Notre programme d'abonnement est sur le point de s'améliorer grâce à des mises à jour étonnantes. Nous avons apporté des améliorations à nos abonnés de niveau Imperator, qui bénéficieront de plus d'avantages et de récompenses, notamment d'une mise à niveau de notre programme Véhicule du mois. Nous apprécions votre soutien continu et vous remercions de faire partie de notre communauté. Restez à l'écoute pour plus de détails.

Nous vous remercions de votre soutien continu,

Votre équipe du programme d'abonnement

Equipe Subscriber, mail du 31 octobre 2023

Si vous êtes abonné au programme Sub de Star Citizen, vous avez probablement reçu ce mail au début du mois annonçant des "améliorations à venir la semaine prochaine". Bien évidemment, le moment venu, forcé de constater que rien n'arrive, le néant absolu, aucune surprise, amélioration ou autres ne semblent se présenter.

Star Citizen Message-sub-11-2023

Une fois encore, CIG a prouvé son incapacité à communiquer correctement avec sa communauté en répétant constamment le même schéma qui consiste à annoncer une surprise à venir pour la transformer en une nouvelle source de déception, énième report ou retour en arrière sans la moindre excuse si la communauté ne va pas vers eux pour leur demander ce qu'il en est.

Cela fait des années qu'ils fonctionnent ainsi, et ils n'ont toujours pas compris que le meilleur moyen pour éviter ce genre de situation est de ne rien annoncer à l'avance. Car oui, les améliorations à venir sont retardées, ou du moins ne sont pas prête, et devraient commencer à arriver le mois prochain comme l'a confirmé Zyloh sur le Spectrum après que la communauté ne soit intervenue pour demander des explications.

Salut les amis - en discutant avec l'équipe, il semble que nous ayons besoin d'un peu plus de temps pour certaines des mises à jour à venir. Le plan actuel est de déployer certains changements dans le cadre de la mise à jour du mois prochain ! Désolé pour la confusion !

Zyloh-CIG, annonce sur le Spectrum le 7 novembre 2023

Star Citizen Message-sub-11-2023

J'aurai envie de vous dire que tout cela est exceptionnel, mais c'est loin d'être le cas, cela fait plus de 2 ans que les concierges sont sans nouvelle de la réforme de leur programme entamée en 2020, dans la même année le programme Sub a lui aussi connu une réforme qui n'a finalement pas tenue, tout n'est qu'un éternel recommencement et CIG n'a toujours pas appris de ces erreurs passées. Mais cela ne sert à rien de souligner une fois encore l'incompétence en matière de communication de la part de CIG, on commence à avoir l'habitude, et voyons plutôt ce que les abonnés obtiennent ce mois dans le cadre de leur abonnement...

Vaisseau du Mois : Lynx

L'emblématique Lynx de Roberts Space Industries (RSI) est l'explorateur planétaire par excellence pour les citoyens qui refusent de sacrifier le confort à la capacité. Où que vos aventures vous mènent, vous pouvez compter sur le rover Lynx.

Le vaisseau du mois de novembre est le Lynx de RSI.
Vous pourrez en profiter jusqu'à la fin du mois.

Star Citizen Lynx Eyes of the Horizon

Ventes Exclusives : Lynx

Le Lynx, vaisseau du mois de novembre, est en vente pour les abonnés.
Le véhicule accompagné d'une assurance de 12 mois est proposé en édition standalone et upgrade (CCU).

Flairs du Mois : Pistolet Médical ParaMed

Le ParaMed de CureLife est un appareil médical d'urgence de qualité professionnelle conçu pour stabiliser les patients souffrant de blessures potentiellement mortelles. La collection Prismatic propose des coloris exclusifs pour cette pièce d'équipement médical vitale.

Le Flair du mois de novembre est un pistolet médical ParaMed de CureLife. Les Centurion recevront la variante "Oxide" de couleur rouge. Les Impérator recevront les variantes "Oxide" et "Xanthic" de couleur jaune. Enfin, la variante "Venule" de couleur bleu peut être acquise en boutique pour $5.00 HT.

Si vous n'êtes pas abonné et que vous souhaitez recevoir gratuitement votre Pistolet Médical ParaMed dans le cadre de l'abonnement, vous devez vous abonner avant le 14 novembre, 20:00 UTC. Passé ce délai, vous recevrez le flair du mois suivant et vous pourrez retrouver ces articles et ceux des mois précédent (jusqu'en 2014) en vous rendant dans la boutique réservée aux abonnés.

Star Citizen Flair novembre 2023

Jump Point

On peut souligner l'effort de l'équipe Narrative sur ce Jump Point avec pas moins de 5 articles de qualité, le dernier n'étant qu'un court portefolio de la CitizenCon.

Les deux premiers articles viennent compléter les panels Shaping the 'Verse et Living on the Edge de la CitizenCon 2953, articles dont vous pouvez trouver une traduction ici-même sur citizen-logbook.com en consultant les articles Terre, Vent et Feu, un Univers en Constante Evolution et 2954, Vivre dans le Verse).

Suivis d'un dossier venant de l'équipe Marketing, puis un lourd Behind the Scene consacré au Zeus Mk II, et enfin un Whitley's Guide dédié au Spirit A1 qui aura probablement une traduction sur citizen-logbook.com dès que possible.

  • An Evolving Universe: Earth, Wind & Fire
  • Living in The 'Verse: 2954
  • Team Talk: Marketing Art
  • Behind the Scenes: RSI Zeus Mk II
  • Whitley's Guide: Crusader Industries A1 Spirit
  • CitizenCon 2953

Vault du mois de novembre

Après un léger soubresaut avec les deux séries de captures d'écran venant de la conception du Fury LX et du Misc Hull C du mois dernier, le Vault retourne en hibernation pour une durée indéterminée.

    Les Dates à retenir

    • Vendredi 14 novembre, date limite de l'Abonnement pour les Flairs de novembre ;
    • Mardi 5 décembre, date probable de transition vers les Promotions de décembre.

    Pas de Jump Point ce mois.

    Notes et Références

    Pour en savoir plus sur la Formule d'Abonnement, consultez la page dédiée à l'Abonnement et au Vaisseau du Mois sur citizen-logbook.com.

    Possibilité de gagner les Flairs "Sub" en jeu : Comme il a été mentionné à plusieurs reprises, l'objectif de CIG est de rendre accessible en jeu la plupart des offres disponibles en ligne. C'est la raison pour laquelle de nombreux objets de prestige destinés aux abonnés ont été ajoutés au tableau de butin du jeu comme objets rares et que tout nouveau flair-sub ne garde sont caractère exclusif que pour une période de 3 mois, ensuite il entre dans la table de butin du jeu.

    Flairs "Sub" perdus en jeu : Avec l'introduction de l'inventaire physique, il se peut que vous soyez victime d'un pirate ou d'un crash inopportun impliquant la perte de votre équipement. Même si votre corps est pillé ou si vous perdez vos objets par la mort, tous vos objets de prestige venant de l'abonnement, et ceux acquis sur la boutique en ligne, peuvent être facilement récupérés. Il vous suffit de vous rendre dans les paramètres de votre compte et de lancer une réinitialisation de votre personnage.

    Le Vaisseau du Mois de décembre n'a pas été spoilé dans la lettre des abonnés, il est donc inconnu pour l'instant.

    Dernière mise à jour : 08/11/2023