Star Citizen Ile Avalon Pilot Logbook
Carnet de Vol d'un Citoyen de l'Espace

Tourelles "habitées"

OP.net
Merc News

La reconnaissance des races non-humaines en tant qu'égal aux humains au sein de l'UEE est encore loin d'être une réalité, Conva Maynard, d'OP.net, reçoit T'ral Falrant, président de l'Alliance Mercenaire Non Humaine (NohMa), afin de parler de la position des non-humains dans les activités de mercenariat.

[DÉBUT DE TRANSMISSION]

En brisant le Spectrum avec quelques charges d'information bien placées, OP.NET est de retour de la publicité, avec votre hôte, Conva Maynard. Merci encore à nos sponsors CDS et à leurs systèmes d'armure personnelle de qualité. Quand les choses deviennent chaudes, CDS encaisse.

Je ne sais pas pour vous tous, mais je dois dire que je pense encore à ces beautés que Skiv a montrées dans le look technique d'aujourd'hui. Sérieusement, cette Gallenson Tarantula ? Une envie majeure. J'ai demandé à Skiv ce qu'il en pensait pendant la pause, et il ne l'a pas mentionné dans son article, mais apparemment le 870 dispose d'options de modification vraiment impressionnantes. Remplacement complet des cartes, ventilation sur le canon, accès facile pour ajuster le compresseur. Je ne dis pas que c'est une bonne idée de maximiser le ROF, mais ce serait amusant d'essayer. Tu parles d'une toile de la mort. En regardant cette chose, on peut dire que les forgerons de Gallenson sont eux-mêmes des passionnés d'armes à feu.

Vous savez, les gens essaient toujours de me convaincre de la commodité des armes à énergie - pas de boîtes de munitions ou de recharge et tout ça. Et je comprends. Je comprends vraiment. Mais quand le travail devient difficile, je me sens toujours mieux en lançant un bon vieux boom. Ce gros morceau de recul me fait savoir que tout va bien se passer dans le Verse.

Désolé. Je m'éloigne un peu du sujet, mais passons à notre invité spécial, qui, je dois le dire, a attendu patiemment que je parle de fusils. Veuillez accueillir le président de l'Alliance Mercenaire Non Humaine, T'ral Falrant.

T'ral Falrant : Heureux d'être ici. Ne vous inquiétez pas pour la discussion sur les armes. Je suis avec toi, Conva. Cette Tarantula. Oh, la vache.

Commençons par les bases. Je suis sûr que certains membres de la Guilde ne savent pas ce que fait votre organisation.

T'ral Falrant : NohMa a été fondée il y a 15 ans avec un objectif assez simple. Nous voulons nous assurer que les membres non-humains de la Guilde sont traités avec le même respect et la même courtoisie que les membres humains, et fournir une ressource où les mercenaires Tevarin, Banu et Xi'An peuvent se tourner lorsqu'ils ont le sentiment d'être traités injustement. Il y a encore beaucoup de travail à faire, mais je pense que NohMa a fait des pas importants pour changer la façon dont la Guilde pense aux non-humains.

Comme la pétition concernant les tourelles habitées.

T'ral Falrant : Bien sûr, ce n'est qu'une des nombreuses initiatives que nous avons en ce moment. Une autre serait notre atelier de formation au leadership inter-espèces qui aura lieu dans quelques semaines.

Mais soyons honnêtes, la pétition sur les tourelles est probablement celle qui attire le plus l'attention en ce moment. Beaucoup de membres de la Guilde sont assez mécontents de ce qu'ils considèrent comme une attaque contre les Humains.

T'ral Falrant : C'est quelque chose que NohMa rencontre tout le temps. Quand nous commençons à parler des droits des autres espèces, on nous accuse immédiatement de vouloir supprimer les droits des Humains. Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Ce n'est pas une proposition de l'un ou l'autre. Les droits des non-humains ne suppriment pas les droits des humains, et vice versa. Ce que nous voulons, c'est l'égalité.

Et en quoi changer le nom des tourelles habitées y contribue ?

T'ral Falrant : Les mots ont du poids. En l'appelant tourelle habitée, l'implication, intentionnelle ou non, est celle de l'exclusion. Si vous cherchez la définition du mot "habité", cela signifie littéralement avoir un équipage humain. Notre pétition demande simplement que le terme officiel de la Guilde pour ces tourelles soit appelé tourelles à commande physique.

Qu'en est-il de l'argument selon lequel ce terme est utilisé depuis des millénaires, bien avant que les humains ne connaissent l'existence d'autres espèces sensibles.

T'ral Falrant : C'est un argument sur la façon dont le terme est apparu, pas un argument sur la raison pour laquelle nous devons continuer à l'utiliser. Le changement, bien que petit dans le grand schéma des choses, va dans le sens de montrer fermement que non seulement les autres espèces font partie de la Guilde, mais que nous en sommes une partie fondamentale. Tevarin, Banu, Xi'An. Nous combattons à vos côtés. Nous prenons les mêmes risques. Pourtant, encore et encore, nous sommes traités comme différents, comme séparés. Regardez la liste noire de la Guilde de 2944. De tous les mercenaires morts pendant leur travail, un nombre disproportionné était des Tevarin. De nombreux sondages ont montré que les Humains croient toujours au stéréotype selon lequel la férocité des Tevarin les rend meilleurs pour les assauts de première vague, que par nature les Tevarin sont plus disposés à mourir, qu'ils sont jetables. Cette perception coûte des vies. C'est ce que je veux que les membres de la Guilde comprennent ; le spécisme n'est pas seulement une question de sentiments blessés. Pas dans ce travail.

Un point important. Nous devons faire une courte pause, mais je veux parler davantage de la façon dont les membres de la Guilde peuvent aider à introduire le changement.

T'ral Falrant : Bien sûr. Je ne bouge pas d'ici.

Fantastique. Quand nous reviendrons, nous continuerons notre discussion avec T'ral et nous serons rejoints par Shari Novalla, capitaine de l'équipe de sataball de la JLA. Elle viendra nous parler de sa récente victoire dimanche dernier à l'Astro Arena et nous expliquer comment le fait d'avoir une équipe entièrement composée d'anciens mercenaires lui a donné un avantage qui pourrait les mener jusqu'en finale.

Tout cela et plus encore, dans un instant, sur OP.NET.

Notes et Références

Dernière mise à jour : 16/07/2023